Subject: Drahtbiegeartikel Дорогие коллеги, просьба помочь с переводом DrahtbiegeartikelКаким одним словом можно обозвать всю эту роскошь? Буду очень благодарен. |
изделия из гнутой проволоки, вероятно |
Спасибо)). А одним словом это никак не обозвать? Что-то ничего на ум не приходит( |
А как Вы одним словом назовете проволочную корзинку и скрепку? |
проволочнаякорзинкаискрепка |
Конечно, есть варианты, когда все можно назвать одним словом, но тут литературный вариант нужен, поэтому Вы правы и спасибо Вам за хорошую версию перевода)) |
You need to be logged in to post in the forum |