термотрансферный маркиратор

[Kalinka/Malinka]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
пищевая промышленность- упаковочный автомат

Заранее спасибо

[mumin*]

не это?
http://www.blumerag.com/de/products/diecutting/counterpressurediecutting/index.php?lang=de

[Erdferkel]

http://de.wikipedia.org/wiki/Thermodruck
см. там Thermotransferdruck