DictionaryForumContacts

 Wlada2002

link 17.08.2008 0:06 
Subject: очччень непонятное (для меня) предложение
Soweit es dennoch zu wesentlichen Aenderungen bzw. nicht in der Fortschreibung bzw. Schaetzung beruecksichtigten Vorgaengen im verbliebenden Zeitraum kommt (Grundsatz der Wesentlichkeit)...
Непонятна первая часть предложения, где всяки bzw. У меня получился полный бред, а как иначе - не пойму:(
если же все-таки дело дошло до существенных изменений и не в изменении оценки имущества и оценки учитываемых процессов в оставшемся промежутке времени (принцип существенности), то соответствующие корректировочные проводки должны быть осуществлены после обсуждения с соответствующим аудитором.
заранее спасибо

 Виктор2

link 17.08.2008 5:57 
Если всё же произойдут значительные изменения или изменение оценки либо неверно оцененные процессы в оставшийся период времени (принцип существенности)...

возможны варианты...

http://www.google.com/search?hl=ru&q=принцип+существенности&lr=

 marcy

link 17.08.2008 8:18 
Виктор2,
там не неверно оценённые процессы, а nicht berücksichtigte Vorgänge, то есть не учтённые.

 Виктор2

link 17.08.2008 8:45 
заметьте: in der Schätzung nicht berücksichtigte...., то есть оценка здесь вполне возможна. Хороши бы были эти бухгалтер и аудитор, которые что-то не учли. Их бы отстранили в два счета...

 marcy

link 17.08.2008 9:09 
заметьте: in der Fortschreibung nicht berücksichtigte.... Поэтому лучше всё же неучтённые взять. К тому же оценивать и учитывать при оценке – это две большие разницы:)

 marcy

link 17.08.2008 9:11 
И ещё, Виктор:
***Принцип существенности устанавливает, что незначительные события могут не приниматься во внимание, но вся важная информация должна быть раскрыта полностью.***
A вот что считать незначительными событиями – это в каждой компании, если не ошибаюсь, по-разному. И в Пупкин-ГмбХ они будут другими, чем в Пепси-Кола-АГ (названия взяты с потолка, любые совпадения прошу считать случайными).

 Виктор2

link 17.08.2008 9:13 

 Erdferkel

link 17.08.2008 9:17 
м.б. для лучшего понимания сначала разбить предложение на части:
Änderungen bzw. Vorgänge
welche Änderungen? - wesentliche
welche Vorgänge? - nicht berücksichtigte
wobei nicht berücksichtigte? - bei Fortschreibung bzw. Schätzung
im verbliebenden Zeitraum kommt лучше перенести в начало: если за оставшийся период все же произойдут ...

 marcy

link 17.08.2008 9:42 
Виктор,
Вы специально не понимаете, что я говорю?:)
Я где-то писала «неучтёнка»?
Извините, это как вместо того же «группового учёта» писать групповуха и искать его в УК.
Речь идёт о том, что считать незначительными (то есть какие должны обязательно принимаццо во внимание, а какие нет) событиями.

 Виктор2

link 17.08.2008 9:44 

 marcy

link 17.08.2008 9:47 
ПРИНЦИП МАТЕРИАЛЬНОСТИ. принцип бухгалтерского учета, требующий отражения в бухгалтерских документах лишь существенных материальных обстоятельств,.

Что считать существенными материальными обстоятельствами, которые должны быть учтены при отражении?
Понимаете, Виктор, – УЧТЕНЫ ПРИ ОТРАЖЕНИИ.
А Вы про неучтёнку...

 marcy

link 17.08.2008 9:48 
я не понимаю смайликов:)
Эмоции лучше выражать вербально, а не графическими трупиками (чисто субъективное мнение)
:)

 Виктор2

link 17.08.2008 9:54 
знаю и радость печатного слова ... Но пытаюсь освоить самйлики, чтобы не отстать от времени.

 Erdferkel

link 17.08.2008 9:54 
А картинки можно? чисто ассоциативный ряд :-)
УЧТЕНЫ ПРИ ОТРАЖЕНИИ:

 marcy

link 17.08.2008 10:00 
Эрдферкель,
как по мне, то можно всё. Особенно с учётом принципа существенности:)

Виктор2,
смайлики – это ширпотреб, а слово – товар штучный:)

 Виктор2

link 17.08.2008 10:03 
так что же Вы их используете? :))))))

 marcy

link 17.08.2008 10:09 
Муа?
Где?
Ни в жисть!
:)
;)
:(
не считаются, это как запятая или точка:)
Я имею в виду рисованных монстров с застывшим выражением «лица» и повторяющимися судорожными движениями:)

 Виктор2

link 17.08.2008 10:14 
Однако дискуссия уходит в сторону. Но по моему сугубому имхо (или имху) то что у Вас это тоже смайлы, что можно доказать как теоретически так и эмпирически... При случае как нибудь

 marcy

link 17.08.2008 10:18 
нет, это ДРУГИЕ смайлы.
Ненавязчивые, элегантные и не выбивающиеся из строки.
Я их рисую сама. Они ручной работы:)
А картинки – из готового каталога, ширпотреб.

Но, повторяю, это мой взгляд на вещи, никак не претендующий на то, чтобы считаться истиной в последней инстанции:)

 Wlada2002

link 17.08.2008 14:51 
спасибо всем - действительно - все оказалось намного проще, чем представлялось...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo