Nachpräparation

[schmidti]

Пожалуйста, помогите перевести.
Nachpräparation
Слово встречается в следующем контексте:
Это один из пунктов в плане стоматологического лечения.
Заранее спасибо

[mach]

м.б. постобработка, wie z.B. http://community.livejournal.com/postprocess_ru/

[marcy]

или ещё проще:
последующая обработка

[marinik]

in der Zahnmedizin bedeutet Präparation das Beschleifen eines Zahnes, um ihn später mit Füllungen, Inlays und künstlichen Kronen oder Brücken zu versorgen.
Ich denke, es ist so etwas, wie eine Nachuntersuchung/Kontrolle.
Siehe auch ww.dentimages.de/bilder/dentimages/single/asset/nachpraeparation.html - 23k -
eine sehr gute Seite, die vielleicht weiter hilft bei der kompletten Übersetzung ist diese: www.gbe-bund.de/gbe10/abrechnung.prc_abr_test_