DictionaryForumContacts

 mumin*

link 13.08.2008 19:52 
Subject: Ppv + SiÖl офтальмология
из медицинской справки, описание лечения:
RA: Cerclage + Ppv + SiÖl-Eingabe in Intubationsnarkose
правый глаз: серкляж + приточно-вытяжная вентиляция + ввод силиконового масла под интубационным наркозом

поправьте пожалуйста, если что-то не так

 Erdferkel

link 13.08.2008 20:35 
А ты уверена, что это positive pressure ventilation? и что это - приточно-вытяжная вентиляция? вроде она - искусственная вентиляция легких.
Для глаза скорее PPV - Pars Plana Vitrectomy -
витрэктомия pars plana
"Во избежание повреждения хрусталика и сетчатки, разрезы производятся в плоской части ресничного тела, называемой pars plana"
"Сообщается о повышении частоты рубеоза радужки до 42% после витрэктомии через pars plana по поводу пролиферативной диабетической ретинопатии"

 mumin*

link 13.08.2008 20:44 
positive pressure ventilation à на "медицинишных абкюрцунгах" нашла, но вентиляция у меня только сомнения породила.
с pars plana всё гораздо логичнее получается, мерсибо
а вот ещё сокращеньице: Pupille in med. Mydriasis - зрачок в среднем мидриазе??

 Erdferkel

link 13.08.2008 20:48 
скорее медикаментозное расширение зрачка

 mumin*

link 13.08.2008 20:57 
напишу "мед. расширение зрачка"
то ли медиальное, то ли медикаментозное

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo