Kosten dauerhafter Produktionsmittel , Mindesteinsatzumfang von Maschinen

[meggi]

Контекст:
Berechnung der Kosten dauerhafter Produktionsmittel (Fahrzeuge, Maschinen, Gebäude); Mindesteinsatzumfang von Maschinen; Erstellung von Maschinenkostenkal-kulationen in Excel

1) Kosten dauerhafter Produktionsmittel
Есть пока два черновых варианта:
расходы на постоянные:(средства производства
постоянные расходы на средства производства

2) Mindesteinsatzumfang von Maschinen
минимальное количество задействованных машин (и оборудования) - по смыслу, вроде, так. Может можно сказать покороче и "покрасивше"?

Заранее благодарна за помощь

[Erdferkel]

вариантики:
1) с длительным сроком службы/эксплуатации
2) минимальное количество техники, требующейся для выполнения работ

[meggi]

Беру. Спасибо большое.