DictionaryForumContacts

 tatiana_d

link 6.08.2008 13:25 
Subject: als Führung, строительство
Подскажите, пожалуйста, что в этом контексте может значить "als Führung ".

Diese Kunststoffrohre können neben der Betoneinbringung zusätzlich als Führung für die Innenrüttler verwendet werden

 Tanu

link 6.08.2008 13:28 
в качестве направляющих?

 vittoria

link 6.08.2008 13:29 
направляющая ?

 vittoria

link 6.08.2008 13:30 
gentlemen first :)

 maria1983

link 6.08.2008 13:32 
да, они могут использоваться как направляющие для ....

 Tanu

link 6.08.2008 13:35 
vottoria, нет - Alter vor Schoenheit!

 vittoria

link 6.08.2008 13:37 
:)

 tatiana_d

link 6.08.2008 14:11 
направляющие для глубинных вибраторов? Такое разве бывает???

 tram801

link 6.08.2008 14:53 
2tatiana_d! У Вас же там в тексте всё написано про то, что их прокладывают c целью армирования при установке наклонной опалубки и используют также в качестве равномерно расположенных RuettelGASSEN во избежание Verhacken der Ruettelflaschen... на стр.15 подзаголовок Einbauhilfen! И технология их выемки из ещё мягкого бетона...
http://www.gtb-bautechnik.ch/downloads/Beton_und_Schalung_Internet.pdf

 tram801

link 6.08.2008 14:58 
33.45 КБ

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo