|
link 6.08.2008 10:52 |
|
Subject: Schlüsselwechseleinheit Еще один зверь из каталога продукции фирмы, выпускающей все для окон и дверей. Выглядеть может вот такhttp://www.castell.com/de/mistura/products.php?id=22 |
|
перепрограммирование замка на другой комплект ключей Вот здесь почитайте, может и кпредыдущему вопросу еще вариант найдете http://www.bel-ka.ru/content.asp?id_menu=7&id_content=13 |
|
link 6.08.2008 11:07 |
| Verunja, большое спасибо! |
|
Verunja, можно ли верить Вашей ссылке? Там такое наворочено! Замки двери осуществляют открывание и закрывание двери... Существуют замки, специально предназначенные для установки в стальные двери, металлические двери и сейфовые двери. Для комплектации ... стальных дверей компания Бел-Ка использует только высококачественные замки для металлических дверей. |
| нас же не уровень владения русским языком интересует, а система специфических понятий, а в этом смысле даже самый занюханый технарь лучше навороченнейшего лингвиста. |
|
Verunja, falsch. Слушайте Einer, коллега дело говорит. И ещё: что такое навороченный лингвист? Не говоря уже о навороченнейшем. |
| Это такой, который недостаток смысла и даже полное его отсутствие может скрыть за ворохом витиеватых выражений. |
|
тогда Вы не понимаете значения слово «навороченный». Ибо навороченным может быть предложение, но отнюдь не филолог, его породивший. |
| Пусть будет так. Теперь понимаю. |
| Мне как занюханному технарю режет слух выражение "перепрограммирование сувальдных замков" (как и "стальные двери, металлические двери и сейфовые двери"). Такие замки можно переналадить. |
| You need to be logged in to post in the forum |