DictionaryForumContacts

 tiani-tolkay

link 2.08.2008 10:20 
Subject: начальное приведенное значение выходного сигнала
В таком контексте:
"Проверка влияния на преобразователи разности давлений изменения рабочего давления проводят следующим образом: при нулевом значении разности давлений корректором нуля или другими способами устанавливают начальное приведенное значение выходного сигнала, равное 5 % диапазона его измерений"

приведенное - это что, "относительное"?

И как это сказать по-немецки - "начальное приведенное значение"?

 Gustav

link 2.08.2008 12:19 
Oh, oh Elektriker Kauderwelsch, Du arme(r)

Um den Einfluss von Änderungen des Arbeitsdruckes auf die Differenzdrucktransmitter zu überprüfen, wird bei einem Differenzdruck von 0 (null) durch ....das normierte Ausgangssignal auf 5% des Meßbereichs eingestellt

oder so ähnlich
Schwitzt Du in RU oder DE?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo