|
Subject: chemische Störungen Die Verdünnungsmethode hat auch den Vorteil, dass chem. Störungen entsprechend verdünnt werden.Как с научной точки зрения перевести вторую часть предложения? Заранее спасибо за помощь! |
|
link 31.07.2008 14:57 |
| химические помехи могут быть соответствующим образом устранены/минимизированы/ разбавлены аналитиком? |
| Круто звучит:) Если честно, то не знаю:( А про аналитика уже само собой понятно, что он здесь должен быть? |
|
Бернадетте, спасибо за вариант!:) Нет времени думать... Напишу: химические помехи могут быть соответствующим образом минимизированы. |
|
link 31.07.2008 15:52 |
|
у меня МТ плохо работает :( про аналитик это à в гуголе увидела :) |
| You need to be logged in to post in the forum |