Пожалуйста, помогите перевести предложение law

[Yassik]

Hiergegen remonstrierten die Kläger woraufhin am 10.03.2008 Remonstrationsbescheide unter Angabe der Ablehnungsgründe ergingen.

[marcy]

Remonstrationsbescheid · извещение об отказе в выдаче визы с обоснованием решения

Уже было на форуме несколько раз, например:
http://www.multitran.ru/c/m/a=ForumReplies&MessNum=10913&l1=3&l2=2&SearchString=� ������ ����&MessageNumber=10913