DictionaryForumContacts

 gzsz

link 30.07.2008 13:41 
Subject: Umwälzdüse
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
какая-то форсунка в бассейне.но какая?

Заранее спасибо

 Cara

link 30.07.2008 13:46 
Если Umwälzpumpe - циркуляционный насос, то, мб, и форсунка циркуляционная?

http://www.spa-market.ru/mini-bassejny-subseriy-fonteyn-spa-ssha-economy-6-1.htm

 Gajka

link 30.07.2008 13:47 
Форсунка обратного впуска. Предназначена для подачи в бассейн очищенной фильтром воды

http://reps-schwimmbad.de/html/whirlpools/modelle/paragon/details.html

 Gajka

link 30.07.2008 13:49 
Может Вам вот тут, например, полазить?

http://www.kontek.ru/store/group_222/

 Einer

link 30.07.2008 13:51 
Циркуляционное сопло, сопло, обеспечивающее циркуляцию/перемешивание воды в бассейне

 gzsz

link 30.07.2008 14:41 
спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo