|
Subject: Finanzforderungen Пожалуйста, помогите перевести.1- Finanzforderungen - финансовые долги или обязательства?
2 - Forderungen - обязательства? Слово встречается в следующем контексте:
Forderungen an Cash-Management sind der Kategorie „Vom Unternehmen ausgereichte Kredite und Forderungen“ zuzuordnen. Die Finanzforderungen aus steuerlichen Organschaftsabrechnungen, Dividendenforderungen sowie Forderungen aus Ergebnisabführungsverträgen gehören der Kategorie „Zur Veräußerung verfügbare finanzielle Vermögenswerte“ an. Заранее спасибо
|