DictionaryForumContacts

 Biaka

link 25.07.2008 14:30 
Subject: Überschwemmungsablagerung geol.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
jedoch an der linken Flanke der Überschwemmungsablagerungen der Ingoda lässt sich eine Zone mit einer Mineralisation zwischen 0,50 g/l und mehr aushalten, wobei hinsichtlich der Kationen eine Magnesiumvormacht zu verzeichnen ist

Заранее спасибо

 Einer

link 25.07.2008 14:39 
можно назвать "паводковыми отложениями", "отложениями зоны подтопления" и т.п.

 Vladim

link 26.07.2008 6:43 
Überschwemmungsablagerungen - пойменные отложения (аллювиальные отложения поймы, представленные песчано-алевритовыми и алевро-пелитовыми осадками; отлагаются рекой на пойме во время половодья)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo