DictionaryForumContacts

 Филадельфия

link 22.07.2008 7:56 
Subject: Mehrfertigung
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:... indem Sie uns auf beiliegender Mehrfertigung die Genehmigung zur Auskunftseinholung erteilen...

Заранее спасибо

 sascha

link 22.07.2008 8:04 
Вообще это копия (букв. что-то изготовленное в нескольких экземплярах), в данном случае возможно формуляр (который прилагается к письму), но больше контекста не могло бы помешать.

 Филадельфия

link 22.07.2008 8:07 
Здравствуйте Sascha! Ручь идет именно о письме, в котором есть просьба на Einholung von Bankauskuenften,
исходя из того что Вы сказали - получается, что это формуляр, приведенные в конце письма. Спасибо большое за помощь!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo