bds и BWK

link 4.08.2005 21:51

Subject: bds и BWK

...im thorakalen Bereich stellen sich bds in den Lungen wenige Formationen... vor.
bds = beiderseits?

Всё та же томограмма (шея, торакс, брюшная полость)
Bezüglich der vorbeschriebenen Formation intraspinal in Höhe BWK 1…
Забавно, что abkuerzungen.de предлагают для BWK вполне "медицинский" Klartext - Bundeswehrkrankenhaus. Но этот шанс, увы, не наш:(
У кого-нибудь есть идеи по дешифровке?

marcy ✉

link 4.08.2005 21:59

bds – в точку, «стопудово»

У меня в последних переводах был LWK (Lendenwirbelkoerper). Из той же оперы.
BWK – Brustwirbekkoerper
http://www.med-serv.de/ma-351-BWK.html

marcy ✉

link 4.08.2005 22:00

Brustwirbelkoerper
Прошу не придирацца к очепяткам

marcy ✉

link 4.08.2005 22:03

И обратите внимание на ссылочку - эта штука будет посильнее «Фауста»

mumin ✉

link 4.08.2005 22:08