DictionaryForumContacts

 olek

link 4.08.2005 17:44 
Subject: Gang und Gäbe
Das ist Gang und Gäbe.

Я думаю, что это соответствует русскому слову "общепринято". Но я не уверена. Кто может помочь

 Ульрих

link 4.08.2005 17:46 
См. http://www.multitran.ru/c/m/a=phr&q=Gang und Gaebe&sc=0&L1=3&L2=2

 Ульрих

link 4.08.2005 17:48 
allgemein ueblich, gebraeuchlich

 olek

link 4.08.2005 17:57 
спасибо, все же это можно как "общепринято" перевести

 sascha

link 4.08.2005 18:15 
Не обязательно общепринято imo, скорее просто распространено, хотя это и близко. А переводить лучше в конкретном контексте.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo