DictionaryForumContacts

 sichodis

link 4.08.2005 16:21 
Subject: Freigabe
Пожалуйста, подскажите:
Freigabe - это разрешение на продажу?
Контекст:
Die Portierung ist x Monate nach der Freigabe der Betriebssystemversion durch den Hersteller abgeschlossen.
спасибо заранее

 Ульрих

link 4.08.2005 17:13 
Утверждение

 olek

link 4.08.2005 17:47 
Допуск. Например Freigabe des Musters - это допуск образца для изготовления серии (чаще нулевой), Freigabe der 0-Serie, это допуск нулевой серии изделий к серийному производству деталей.

 Ульрих

link 4.08.2005 18:04 
Очень хорошее слово. Оно может также в определенных ситуациях означать выпуск (например, продукции)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo