из расчета подключения 8-ми компьютеров IT

[marksenia]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Описание услуг интернет-провайдера:

Предоставление блока из 4 IP-адресов (один блок на один компьютер) из расчета подключения 8-ми компьютеров

Я совсем не разбираюсь в компьютерах, поэтому смысл данного предложения остается для меня непонятным. Я начала переводить так:
Bereitstellung eines Blocks von 4 IP -Adressen (ein Block ist für einen Computer)
И не знаю, как закончить перевод. Помогите пожалуйста!
Заранее спасибо

[Tanu]

unter Beruecksichtigung des Anschlusses von 8 St. Computern

м.б. не Block, а Einheit

и не ein Block ist für einen Computer, а eine Einheit pro Computer

[marksenia]

В интернете чаще используется Block, z.B. http://www.shuttle.de/support/anleitungen/dsl/netopia/netopia4542-st16.html

[Miyer]

ausgehend davon, dass je 8 PCs angeschlossen werden muessen