DictionaryForumContacts

 Mivina

link 18.07.2008 11:57 
Subject: прописать к кому-либо
Пожалуйста, помогите перевести.
прописать к матери

Выражение встречается в выписке из домовой книги

Заранее спасибо

 Saschok

link 18.07.2008 12:02 
bei (wem auch immer) anmelden

 Dany

link 18.07.2008 12:03 
Oder unter der Anschrift der Mutter anmelden.

 Tanu

link 18.07.2008 12:23 
Как у Шуфутинского в песне

"Мне негде жить, и я хочу, чтоб маклер
твой уголок на два попроще разменял"

 Dany

link 18.07.2008 12:33 
Если бы был брачный договор, то и маклер не помог бы. )))))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo