|
Subject: qualitätsgesichert Пожалуйста, помогите перевести: qualitätsgesichert - с гарантией качества?Контекст: Eine Korrekturversion wird erstellt und qualitätsgesichert ausgeliefert. спасибо |
| В принципе, если копать очень глубоко, то можно, конечно, вспомнить понятие Qualitaetssicherung. Но, думаю, в нашем конкретном случае столь глубоко копать не надо, «с гарантией качества» вполне достаточно… |
| You need to be logged in to post in the forum |