|
link 15.07.2008 14:50 |
|
Subject: Arbeitseinheiten tech. Alle Bewegungen der Arbeitseinheiten sind hydraulisch gesteuert, für eine optimale Leistung und präzise Einstellungen.
|
|
мой варьянт - рабочие узлы |
| варьянтов несколько - рабочие узлы, рабочие модули (да пожалуй и навесные агрегаты могут примкнуть, если таковые присутствуют)... |
|
Так это ж рабочие узлы/рабочие модули вот такой машины: Abläng-, Bohr-, Verleim- und Dübeleinschlagmaschine (см. предыдуший пост аскера) :) |
| может быть рабочай елиница, но надо смотреть по тексту - еще может быть рабочий узел |
| Все перемещения рабочего узла управляются гидравлически, что обеспечивает оптимальную производительность и точность регулировки |
|
Немного подправлю: *...перемещения рабочИХ узлОВ...* |
| You need to be logged in to post in the forum |