DictionaryForumContacts

 Akunamatata

link 10.07.2008 20:31 
Subject: Gesichtsabschlusspflege cosmet.
Пожалуйста, помогите найти эквивалент слову
Gesichtsabschlusspflege

Своих вариантов не называю, чтобы не сбить.

Слово встречается в следующем контексте (в самом конце):

„Deep Cleansing“
Intensive Reinigung, Tonic mit antibakteriellen Inhalts-
stoffen, heiße Kompresse oder Vaposon-Bedampfung, porentief reinigendes AHA-Enzym-Peeling, Entfernung
von Unreinheiten, Nachbehandlung mit desinfi zieren-
dem Ozon-Hochfrequenzgerät, Liposomen, Konzent-
rate und Wirkstoffe mit stark entzündungshemmender
Wirkung, regulierende Maske,
Augen-Lippen-Gesichtsabschlusspflege.

Спасибо

 tram801

link 10.07.2008 21:09 
beruhigende und regulierende
Abschlusspflege в зависимости от типа кожи. Похоже, что это легкий антистрессовый массаж и релаксация в качестве заключительного этапа всей процедуры глубокой очистки.

 Бернадетте

link 10.07.2008 21:29 
обычно под этим имеется в виду нанесение дневного (питательного или увлажняющего, или порыстягивающего) крема после всех процедур

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo