DictionaryForumContacts

 Silka

link 7.07.2008 10:09 
Subject: многократные временные выезды
Пожалуйста, помогите перевести.
многократные временные выезды zur wiederholten zeitlichen Ausreise ????
Выражение встречается в следующем контексте:
даю согласие на многократные временные выезды

Заранее спасибо

 Saschok

link 7.07.2008 10:14 
mehrfache zeitlich begrenzte (Aus)Reisen

 Cara

link 7.07.2008 10:21 
meihrmalige Ein- und Ausreisen (так обычно в приглашениях и анкетах визовых пишут).

 Cara

link 7.07.2008 10:22 
ой, конечно, mehrmalige

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo