DictionaryForumContacts

 lesja

link 4.07.2008 8:16 
Subject: горочные растения
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
горочные и почвопокровные растения
Заранее спасибо

 marcy

link 4.07.2008 8:34 
возможно, имеются в виду Steingartenpflanzen. Проверьте по названиям растений, которые у Вас, возможно, приведены.

 lesja

link 4.07.2008 8:39 
спасибо

 Saschok

link 4.07.2008 9:42 
Hochgebirgsflora - Alpenflora (oberhalb der Baumgrenze) - имхо

 Saschok

link 4.07.2008 9:45 
Bodendecker - почвопокровные растения

 mumin*

link 4.07.2008 9:46 
здесь имеется в виду "горка" в саду

 mumin*

link 4.07.2008 9:53 
ещё нашёлся Lithophyt
http://de.wikipedia.org/wiki/Lithophyt

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo