DictionaryForumContacts

 Tatsh

link 3.07.2008 15:36 
Subject: сокращение
Здравствуйте, перевожу доверенность с немецкого (Лихтенштейн), там фирма доверяет гражнанке РФ, у которой паспорт выдан von kropotkinsker HVIA der Region Krasnodar am... что это за сокращение? Транслитерация? (но гугл в кририллице такого не знает), а латиницнй - только как часть маркировки разной техники
Заранее спасибо

 ничья бабушка

link 3.07.2008 15:43 
Да наверно это Кропоткинский ГОВД или ГУВД Краснодарского края

Hauptverwaltung Innere Angelegenheiten, так сказать...

 Tatsh

link 3.07.2008 15:47 
спасибо, это надо ж зашифровать, нет чтоб полностью написать

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo