|
Subject: der Weg zum Top Leader А вот будьте любезны! В сабже - название книги (вообще-то, брошюры, à бы сказала), в которой описывается, как из простого продавца превратиться в ого-го какого продавца и даже круче. Предыдущее творение автора именуется как-то так - "Путь к успеху".Мои первоначальные варианты: к вершинам лидерства, к высотам лидерства, к лидерским высотам... из грязи в князи... |
| а в каком смысле употребляется слово лидер? Лидер продаж? |
|
"Светлый путь":-)) Ступеньки карьеры Вверх по лестнице вашей карьеры Далеко ли от продавца до директора? |
|
Там речь идет о фирме, занимающейся распространением всякой продукции по каталогам (что-то типа avon, если такая реалия понятна). Как простой трудяга, прочитав эту брошюру, сможет стать топ-продавцом (топ-менеджер тут вряд ли подходит). У нас рекламы идут часто по ТВ: домохозяйки довольно рассказывают, что они начинали дома за стареньким компом и с 5 копейками в кармане, но благодаря стараниям превратились в крутых бизнес-вумен, не выходя из дома :) |
|
ну если был "Путь к успеху", то теперь может "Дорога к лидерству (в лидерство)" :-)? (которая уже многократно существует в рамблере: http://angara-women.narod.ru/book_lider.htm) |
|
Что -то типа " Начните свой бизнес в Avon !"- неограниченные возможности карьерного и личностного роста. Хотите стать успешным профессионалом? - " Начните свой бизнес в нашей компании! Хотите раскрыть свой потенциал? Позвольте реализоваться своим стремлениям в нашей фирме. |
|
per aspera ad astra звиняйте за неуместный юмор. **старенький комп с 5 копейками в кармане** навеял. |
| тогда дополним: "каменистая дорога к лидерству" |
| Ваш потенциал поистине безграничен! Статус Национального Лидера компании вам будет к лицу! |
|
К вершине успеха Хочу я стать лётчиком высшего класса Живу я лишь этой мечтой и надеждой, И вскликну à "Господи, дай же мне силы, |
|
:))))) Кстати, про тернии и звезды - супер! Надоть что-нибудь коротенькое и звучное - это ж название. Но дело не срочное, его ведь в любой момент и изменить можно. А предложенные фразы наверняка найдут свое место в данном произведении. Без них - никакого успеха :) |
|
Cara, Не собираетесь ли Вы случайно переводить то, что под приводимой ниже ссылкой уже продается за 373 целковых? http://www.books.ru/shop/books/529475 |
|
Vital* нееее, у меня совсем другое лидерство :) Но эк там все хитренько объединено в названии. Чует мое сердце, придется велосипед изобретать, а то еще в нарушении авторских прав обвинят. |
|
link 30.06.2008 20:27 |
| Стань суперлидером! |
|
ничья бабушка коротко и ясно :))) |
|
link 30.06.2008 21:17 |
|
|
Вам обеспечено восхождение по лестнице успеха! Именно в таких компаниях, как Avon, Oriflame и др. пирамидных и прочих этажных компаниях, на семинарах делали удар на лестницу успеха;) |
|
А вообще топ-лидер в таких компаниях - тот, кто стоит на самом верху пирамиды. Своего рода звание. http://www.nlv-ori.com/view5.php Отсюда: путь от рядового/ простого дистрибьютера до топ-лидера |
|
1) Стань топ-лидером 2) Как стать топ-лидером "Как стать более успешным топ-лидером", Т.Шрайтер. Часть I. Том Шрайтер ... "Как стать более успешным топ-лидером" Часть 2. Том Шрайтер ... Почему я хочу быть топ-лидером этой Компании? .... СТАНЬ ХОЗЯИНОМ СВОЕЙ ЖИЗНИ! "Бизнес под ключ" • СТАНЬ ХОЗЯИНОМ СВОЕЙ ЖИЗНИ! "Бизнес под ключ" ... Не так давно беседовала с топ-лидером одной компании. ... а точнее, БЫВШИЙ наш товарищ Михаил, из неизвестно какой страны (он забыл написать, из какой): ... 1 окт 2007 ... Так же я являюсь, Топ Лидером и ведущей этого проекта, имею большую (более 2500 чел) ... В данном проекте участвуют почти все страны Мира. ... 6 августа встреча с ТОП-Лидером компании АртЛайф в г.Краснодаре. 26 августа прошла встреча с ТОП-Лидером компании АртЛайф, дистрибьютором в ранге Президент ... |
|
Спасибо всем большущее! Если честно, мне слово "топ-лидер" очень режет слух. Я поэтому-то, в первую очередь, и засомневалась. |
|
мне тоже. Поэтому и не участвовала. И вообще Вам надо решить – у Вас топ-лидер или продавец, ибо если второе, то от топ-лидера – даже если он ТОП-Лидер или Топ Лидер – следует отказаться. |
| Я постараюсь вообще без топа обойтись. |
|
link 1.07.2008 8:11 |
|
Хочешь быть лидером? Будь. Хотя, может, Вы постараетесь вообще обойтись без лидера :) |
|
ничья бабушка А и правда, и без топа, и без лидера. :) Хотя Ваш суперлидер у меня из головы не выходит :)) |
| Cara, ну, может, поделитесь? или тайна военная? |
|
vittoria чем поделиться? Знаниями? переведу - поделюсь тезисно :) (если там что-то революционное будет) :) |
|
link 1.07.2008 8:31 |
| В мудреном деле продаж достигни высокого ранга! :)) |
| Кто был ничем, тот станет всеееем :) |
|
Cara, я спрашивала только про заголовок вапче-то. :) на все Ваши знания не смею покушаться, а уж отнимать время на тезисы и подавно. |
|
vittoria да поделюсь, я просто еще не решила. недопоняла Вас :) |
| You need to be logged in to post in the forum |