DictionaryForumContacts

 Катя29

link 30.06.2008 17:39 
Subject: cross-docking терминалы
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
специализированные помещения: склады-холодильники и cross-docking терминалы
Заранее спасибо

 Vladim

link 30.06.2008 17:41 
Cross-docking - кросс-докинг (приемка и отправка товара напрямую внутри склада фактически без его размещения в зоне хранения, с использованием перегрузочных комплектующих платформ) Англ. cross - идущий напрямую и dock - док, причал, стыковка, соединение. http://lexim.ru/reference/2/

 Vladim

link 30.06.2008 17:45 
кросс-докинг (5780 ссылок на сайте www.google.ru)

Новая система «кросс-докинг» позволяет проводить погрузочные работы ... Кросс-докинг позволяет решать различные вопросы логистики оперативнее. ...
www.berezhnoff.ru/service/sklads/ -

Кросс-докинг (англ. cross-docking - от cross - идущий напрямую и dock-док, причал, стыковка, соединение) – это логистическая операция внутри цепочки ...
www.drive-logistics.ru/skld_crsdoc.html

Сравнительно новое для российских складов понятие - кросс-докинг. Что это такое? Каков механизм ее реализации? Можно ли использовать эту операцию с заказами ...
www.lobanov-logist.ru/engine/print.php?newsid=33&news_page=1

Использование системы кросс-докинг транспортными экспедиторами на терминалах Бюллетень транспортной информации (БТИ), информационно-практический журнал о ...
www.natrans.ru/art-text.asp?artnum=951

 Катя29

link 30.06.2008 17:56 
Vielen Dank für die schnelle Hilfe. Ich habe den Hinweis auf den Link www.multitran.ru von einer Bekannten erhalten. Sehr hilfreich.
Vladim - dir gilt mein besonderes Dank

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo