um den Faktor 20 größer

[Алсу]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Die erzielte Schichtdicke
betrug ca. 0,06 mm und war somit um den Faktor 20 größer als bei der
Kohlenstoffbeschichtung. Полученная толщина слоя составила примерно 0,06мм и таким образом, на 20 раз больше, чем при углеродном покрытии.
Все-таки, на 20 раз или в 20 раз больше?

Заранее спасибо

[Vladim]

und war somit um den Faktor 20 größer als bei der
Kohlenstoffbeschichtung - и таким образом в 20 раз превысила толщину слоя при углеродном покрытии.

[sascha]

Интересно, а как это -- на 20 раз больше?? Предположим был 1 мм, на 20 раз больше -- это сколько миллиметров?

[Алсу]

допустим, 20+6.
um zehn Mark teurer — на десять марок дороже

[Einer]

Так тогда уж "на 20 факторов больше" :))))))

[vittoria]

больше, чем показатель фактора 20