|
link 28.06.2008 22:02 |
|
Subject: ohne Hinweis Еще вопрос.Я так понимаю, что грудную клетку контролируют лежа, потому как далее по тексту стоя проверяют... а вот что значит здесь ohne Hinweis? Regulälre Thorax-Bettaufnahme ohne Hinweis auf rezente pleuropulmonale Infiltration oder Lungenstauung спасибо! |
| без признаков |
|
link 28.06.2008 22:05 |
|
Пока писала, надумалась :) Без признаков, скорее всего... А вот это. Cor/Pulmo p.a. und seitl. im Stehen. Спасибо за соображения! |
|
link 28.06.2008 22:06 |
|
без признаков признаков нет или без симптомов, говорящих за/указывающих на Ночь, ночь, ночь лежала над всей страной (с) |
| posterior-anterior |
|
link 28.06.2008 22:16 |
| спереди-сзади? |
| ну дык:) |
|
link 28.06.2008 22:22 |
| ну наоборот только если p. a., как пишете... |
|
link 28.06.2008 22:33 |
| вах... спасибо :) |
|
link 28.06.2008 22:43 |
|
последний, я надеюсь. это компьютерная томография - а что за натив?? Normale Nativ-CT des Gehirnschädels |
|
это просто: нативное исследование (сканирование) |
|
link 29.06.2008 8:05 |
|
всем спасибо огромное! вот как без МТ переводить? :) Даже и не знаю... А было же время и люди компов не имели и вовсе :) |
| You need to be logged in to post in the forum |