DictionaryForumContacts

 Мариша

link 2.08.2005 22:48 
Subject: биг-баги
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Гидравлический манипулятор для загрузки биг-багов. Биг-баги - спецтара для транспортировки соли - 50тысяч штук.

Не английское ли это big-bag ?
Заранее спасибо

 Ульрих

link 2.08.2005 23:06 
Может, так тоже будет правильно Transportbehaelter fuer Salz?

 marcy

link 2.08.2005 23:09 
Big Bag (grosse Saecke von 600 kg bis 1500 kg)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo