Произношение ling.

[Color111]

Приветствую, господа.
Учу немецкий т.с. selbstaendig. Поэтому грамматика не вызывает опасений, а вот с произношением приходится побороться.
Так как носителей языка в пределах моей досигаемости нет, а уровень произношения(а у некоторых и знания) у знакомых учителей вызывает сомнения, очередной раз прошу помощи.
Вопрос может и ламерский, но для меня интересный.
Интересует произношение сочетание букв ch в таких словах как nicht, licht, vielleicht, dich, mich и т.д.
Из накачанного из Net звуко-материала с носителями языка стало ясно, что разные персоналии произносят сочетание по разному. Некоторые произносят практически русской буквой Щ. NiЩт, liЩт, diЩ и т.д. А некоторые - применяют мягкую букву Хь. NiХьт, liХьт и т.д.
Я подозреваю, что эти особенности произношения связаны с географическим положением рождения либо воспитания говорящего. По аналогии со словом venig. Кто-то говорит VeniК, а кто-то VeniХü.
Просвятите в этом вопросе, плиз.
Зарание благодарен.

[vittoria]

литературная норма, так сказать, - с Хь.
от Щ у нашей фонетички случался отвал башки, в самом плохом понимании этого сочетания.

[JurUebers]

очень бы рекомендовала достать фонетические упражнения. наверняка есть масса учебников, к которым диски прилагаются.
потому как русские звуки далеко не всегда совпадают.
взять хотя бы ue и т.п.

[Color111]

Господа, спасибо за ответы.
Но остался вопрос... с чем же связано употребление звука Щ?
К примеру, изучая американский английский привыкаешь к тому, что слово not большинство произносят как нат. Да и с буквой r у американцев тесные и дружеские отношения, что не скажешь о англичанах.
Вот меня и интересует может употребление немцами Щ как-то связано с географией Германии(в смысле, типа восток Германии Щ-екает, запад Хь-кает). :)
Никто не знает?

[JurUebers]

Außerdem kommen für ch auch die Aussprachen als sch [ʃ] und tsch [tʃ] vor:

* wie [ʃ] als umgangssprachliche oder varietätenspezifische Variante von [ф] am Wortanfang (Chemie, China),
* in nicht (vollständig) integrierten Fremdwortschreibungen vor allem aus dem Französischen und Portugiesischen (als [ʃ]: Champignon, Charlotte, Recherche), dem Englischen und Spanischen (als [tʃ]: Chip, chatten, Ranch, Macho).
http://de.wikipedia.org/wiki/Ch_(Digraph)

[Color111]

JurUebers
Благодарю Вас, почитаю...