|
Subject: Трубопроводы наружных самотечных сетей Здравствуйте,перевожу ТУ на применяемые материалы и оборудование для систем водоснабжения и канализации
там есть строчки про
1. материал трубопроводов наружных самотечных сетей бытовой канализации
2. материал трубопроводов наружных самотечных сетей дождевой канализации в Мультитране есть:
самотёчный канализационный трубопровод Abwassergefälleleitung и самотёчный трубопровод Gefälleitung
Вопрос: можно ли "трубопроводы наружных самотечных сетей бытовой канализации" переводить как Gefälleitungen der Schmutzwasserkanalisation?
|