DictionaryForumContacts

 solo45

link 20.06.2008 16:30 
Subject: Полу-ОФФ: прошитые документы
Вопрос периодически возникает....
У нас ООО с учредителями из России и из Германии (т.е. весь официоз на двух языках).

Российская сторона прошивает д-ты для нотариального заверения иголочкой (3 дырки, игла, толстые нитки и др..), наши юристы НЕ ХОЧУТ по-другому.

Вопрос:

- нужно ли это?
- может, есть приборчик, протыкающий эти дырочки? (тогда - ссылочки, телефончики... - плз.!!!) Из Германии-то мы получаем по 2-3 стр. с аккуратными дырочками с веревочкой о двух цветах...
- по-русски нам приходится и по 40-100 стр. сшивать (тендерная документация), мы делаем все иголочкой... (ну или дрелью...)
А как поступают в цивилизованных случаях? Хочется положить пачку страниц (от 2 до 80) и получить их прошитыми...

Кто-то сталкивался?

 greberli

link 20.06.2008 16:36 
Т.е. Вы ищете Ösenlocher, так?
http://www.sbv-shop.de/shop/detail.asp?wkid=&navi=&page=&artikel=19

 greberli

link 20.06.2008 16:44 
...или покруче здесь:
http://www.paperbind-shop.de/0700.ghtml

 solo45

link 20.06.2008 16:59 
Не совсем...
Когда мы прошиваем документы, мы подтверждаем (нотариально), что там х страниц (и не х+1 или не х-1 !!!!), для этого нам их надо прошить - чтоб ни удалить, не добавить что-либо было невозможно.

Но - повторяю! - у нас до 80-100 стр. может дойти...Немецкие красивые скрепочки на 2-8 стр. не помогут!.

 Alexander Oshis

link 20.06.2008 17:09 
Хм... "Чтоб ни удалить, ни добавить", документ сшивают ниточкой, которую приклеивают и т.д.
При этом все нотариусы, с которыми когда-либо приходилось иметь дело, сами отверстия проделывают обычным дыроколом - а нотариусы знают и соблюдают требования к прошивке документов.

Мой вывод: обычный мощный дырокол genuegt.

 greberli

link 20.06.2008 17:28 
То, что я предложил, в приципе и есть обычный дырокол, он только дополнительно вставляет металлическое ушко и пригоден (те, которые покруче) для документов объемом до 350 листов. Это как раз то, что используют немецкие нотариусы.

 solo45

link 20.06.2008 17:56 
понял...
попробую переучить наших нотариусов и настроить их на имеющиеся Geraete

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo