Помогить разобраться пожалуйста :) IT

[automated-imaging]

Нашел в одном из блогов отзыв на свою программу, но т.к. немецким не владею - понять что там написано не могу.

Matte ist ein schneller Freeware Bildbetrachter für Windows, welcher Bilder die sich in einem Verzeichnis befinden inklusive der Bilder in Unterverzeichnissen anzeigt. Die angezeigten Bilder sind nach Datum vorsortiert. Im rechten Programmfensters sieht man eine Auflistung mit Vorschaubildern oder wenn man es klassisch mag mit normaler Ordnerstruktur. Nach einem Klick auf ein Vorschaubild wird das Bild in voller Größe im linken Fenster angezeigt.

http://www.kostnixx-programme.de/2008/06/19/matte-der-freeware-bildbetrachter-fuer-windows/

Помогите перевести пожалуйста? Ну или хотя бы скажите - там ничего плохого нет?

Спасибо.

[Hello75]

ничего плохого нет, там просто описание, что эта быстрая программа для простмотра фотографий в Windows, ну и как меню устроено, где что нажимать и т.д.

[automated-imaging]

Понял, спасибо :)

[sascha]

Если коротко, то фишка в том (помимо предельной простоты), что в отличие от обычных смотрелок он показывает все фотографии в какой-то папке, включая и все в подпапках этой папки. Т.е. я так понял, что если указать в качестве папки просмотра жесткий диск, то он просто покажет все фотографии во всех папках этого диска. Иногда это может наверное быть удобным, чтобы не рыться по разным папкам.