|
Subject: уточнить грамматику Подскажите, плиз!!!Он стал популярным - Er wurde populär gewesen или просто без gewesen? Заранееогромное спасибо |
|
Без. А можно полюбопытствовать, кто это – er? В немецком есть другие слова (beliebt, Beliebtheit – например) и другие грамматические конструкции, которые, возможно, в Вашем случае были бы более уместны. Можно контекста побольше? |
|
Речь идет о газете. Контекст - Электронная газета "JU! Endlich!" стала настолько популярна, что в 2004 году был поддержан выпуск ее печатного варианта. В этом тексте, вообще-то куча предложений такого типа, поэтому я и написала общей фразой. Спасибо за помощь! |
|
Тогда Die online-Zeitung (Internet-Zeitung) hat sich solcher Beliebtheit erfreut, dass… будет покрасивше, чем с populaer… |
| You need to be logged in to post in the forum |