|
Subject: Qualifizierungsbaustein Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Eine Starthilfe zum Ausbildungszugang bieten Jugendlichen ohne Ausbildungsplatz das Sonderprogramm zur Einstiegsqualifizierung (EQJ) bzw. die Qualifizierungsbausteine im Handwerk. Заранее спасибо |
|
гугль дает начальная профессиональная квалификация для молодежи |
| базисные знания |
|
Гайка, вопрос на засыпку: чем отличаются базисные знания от базовых? :)) |
| от Москвы до НН - 450 км:)) |
| то есть ты имела в виду расстояние до базы? :)) |
| Всё зависит от перпендикулярности:))) |
| привет, ребята! А модули где, о которых спрашивали? |
| Привет!:) А как модули выстроить? |
| а куда базисные пристроить? :-) |
| Я так поняла, что им дают азы ремесленного дела:) Но могу и ошибаться. |
|
азы ремесленного дела даёт Sonderprogramm zur Einstiegsqualifizierung (EQJ) - начальная профессиональная квалификация для молодежи по Ульриху: Das Berufsgrundbildungsjahr (BGJ) und das Berufsvorbereitungsjahr (BVJ) bieten die Möglichkeit für Schulabgänger, die keine reguläre Lehrstelle gefunden haben, ein staatliches Ausbildungsjahr bzw. berufsvorbereitendes Jahr auf einer Berufsschule zu absolvieren. (http://de.wikipedia.org/wiki/Berufsgrundbildungsjahr), а дальше идут какие-то модули для приобретения квалификации в ремесленных профессиях, и об этих модулях был вопрос Хотя я тоже могу ошибаться :-) |
| You need to be logged in to post in the forum |