Konto

[Олег В.]

Коллеги, подскажите, пожалуйста, как лучше перевести следующее предложение:

В банке ХХХ на имя NNN был открыт счет в национальной валюте.

Спасибо большое.

[ElenaR]

Bei der Bank XXX wurde auf den Namen (von) NNN ein Konto in nationaler Währung eröffnet.
http://de.asp-xtend.de/acdwiki/index.php/W�hrung