|
Subject: Comte de Province с'иль ву плэ, рассейте мои сомнения: в немецком тексте о жизни эмигрантов времен Великой французской революции встретилось выражение Comte de Province (место действия - Варшава, время - соответственно конец XVIII века). Я так понимаю, автор имеет в виду наместника государя императора в Польше? или нет?
|
| oops! судя по всему, Comte de Province был претендентом на французскую корону... вот так и переписывают историю всякие домотканые летописцы... |
|
Ludwig XVIII. (Louis-Stanislas-Xavier, Comte de Provence); * 17.11.1755 Versailles; + 16.09.1824 Paris http://www.revolution.historicum.net/biographien/ludwigxviii.html Людовик XVIII, Граф Прованский – окако-во! Похвалите меня, силь ву пле! |
| tous mes compliments:))) |
| You need to be logged in to post in the forum |