DictionaryForumContacts

 viktori

link 11.06.2008 11:56 
Subject: Duchesserand
Ребята, помогите плИИИИз,
блюдо:
Pochiertes Ei im Duchesserand,
gratiniert mit Räucherlachsstreifen und
Sauce Hollandaise

какой-такой Duchesserand? Что это вообще может быть такое дюшесное? В чём яйцо?

спасибо!

 Erdferkel

link 11.06.2008 13:54 

 Igor Lafer

link 11.06.2008 14:00 
про яйца тут:

http://de.wikipedia.org/wiki/Pochieren

а Duchesse - похоже что это Kroketten,
картофельное пюре, запеченое различными формами
ну а Duchesse-Rand, вероятно оконтовка из них.

слова французские

 Erdferkel

link 11.06.2008 14:04 
Kroketten вот - ничего герцогского :-)

 viktori

link 11.06.2008 14:12 
Ребята, спасибо, но я всё равно не допёрла...
При чём тут крокетты? разве этот Дюшесранд имеет что-то общего с картошкой? Здесь ведь основное слово Ранд???

 Erdferkel

link 11.06.2008 14:30 
Никакие не крокеты. Посередине яйцо, а по краю/периметру вокруг него эти розочки из картофельного пюре - пом дюшес

 viktori

link 11.06.2008 14:34 
Erdferkel - ты золото!!!

 Erdferkel

link 11.06.2008 14:38 
EF застеснялси... пошел взвесился... и правда - вес подходит, как есть чистое золото :-(

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo