Wund- oder Fistelspaltung med.

[Irischa]

Спасибо :)

[tchara]

Fistelspaltung - рассечение свища (или иначе, фистулотомия). такой вид хирургического вмешательства

[tchara]

ну и, соответственно, рассечение раны

[mumin*]

а не иссечение?

[tchara]

мумин,
это же две разные вещи!

***Хирургическая обработка ран — оперативное вмешательство, заключающееся в широком рассечении раны, остановке кровотечения, иссечении нежизнеспособных тканей, удалении инородных тел, свободных костных отломков, сгустков крови с целью профилактики раневой инфекции и создания благоприятных условий для заживления раны.***
http://medarticle24.moslek.ru/articles/44909.htm

[tchara]

иссечение раны - это в гестапо:-)

[mumin*]

tchara,
видимо, мы принадлежим разным хирургическим школам:)))

[marcy]

полное или частичное иссечение.
Вполне:)
Наряду с рассечение.
Тута читать:
http://claw.ru/a-natural/32873.htm

[Erdferkel]

разные вещи - tchara прав
marcy, в Вашей ссылке то же говорится, что в ссылке tchara:
"По окружности раны делают новокаинантибиотиковую блокаду и рану широко раскрывают раневыми крючками, и иссекают мёртвые ткани"

[marcy]

безусловно, разные. Но существующие параллельно. Наряду.

[vittoria]

бывает ТОЛЬКО иссечение раны.
а рассекают обычно коленки.

специально с врачом с 30-летним стажем консультировалась.

[tchara]

ой, щас на меня накинутся с обвинениями в грубости...

***бывает ТОЛЬКО иссечение раны
специально с врачом с 30-летним стажем консультировалась***

вот только такая категоричность мне чем-то до боли напоминает Дезерадовские ссылки типа "А мне так мой немец сказал", "А меня все хвалили", "А мои специалисты утверждают, что..." и т.п.

Если просто посмотреть в инете по мед. справочникам, то все станет ясно и без врача.
например:
***Какие способы позволяют расширить доступ Волковича—Дьяконова?

По Богуславскому — рассечение раны вниз по наружному краю влагалища правой прямой мышцы живота.

По Богоявленскому — рассечение в медиальную сторону обоих листков влагалища правой прямой мышцы живота перпендикулярно к средней линии тела, сама мышца отводится медиально.

По Колесову — то же самое, но правая прямая мышца пересекается.***

или
***Хирургическая обработка, в зависимости от характера повреждения, срока, прошедшего после ранения, наличия или отсутствия раневой инфекции, может быть выполнена различными техническими приемами:
Рассечение раны.
Рассечение с частичным иссечением раны.***

и так далее
http://www.google.de/search?hl=ru&q=%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5.%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%8B&btnG=%D0%9F%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%BA&meta=

все, можете ругаться:-)

[vittoria]

Чара, никто ругаться с тобой не будет. :)
я очень уважаю интернет и его возможности, но в данном конкретном случае мне на него плевать.

**вот только такая категоричность мне чем-то до боли напоминает Дезерадовские ссылки типа "А мне так мой немец сказал", "А меня все хвалили", "А мои специалисты утверждают, что..." и т.п.**

а мне это напоминает тебя :)
с твоими фразами, что тебе писал немец в письме и "мои немцы" говорят, и я слышал. ну, что тут поделать, жизнь - цикличная штука.

всё, можете меня ругать и проч., я уже всё равно не услышу :)

[Irischa]

спасибо всем большое - много нового узнала, о ранах и не только!! ;))

[Erdferkel]

vittoria, плевать нехорошо :-)
рассечение = разрезание раны (для ее расширения)
иссечение - вырезание кусков ткани (для их удаления)
словарь русского яз. в 4-х томах
"Мед. Вырезать, удалить операционным путем. Иссечь опухоль"
как Вы понимаете, рану удалить операционным путем невозможно :-)
А что врачи с любым стажем (тем более, если они не хирурги) с русским языком делают - это другая песня...