DictionaryForumContacts

 Margadon

link 4.06.2008 8:58 
Subject: рынок срочных контрактов
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

диплом, тема дипл. работы "Рынок срочных контрактов в КНР"
(Markt der Terminverträge in der VR China) Смущает немного "рынок"

Заранее спасибо

 marcy

link 4.06.2008 9:13 
а почему смущает рынок?:)

 Vital*

link 4.06.2008 9:17 
Terminmarkt
если смущает рынок, тогда
Terminbörse
но маркт лучше.

 Vital*

link 4.06.2008 9:22 
вдогонку
можно, наверное, без детализации перевести, т. е. просто
Terminmarkt/Terminbörse in der VR China

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo