|
Subject: inhaltliche Belehrung Подскажите, пожалуйста, как можно перевести следующее предложение из нотариальной записи:Eine inhaltliche Belehrung wurde vom Notar nicht übernommen. Заранее спасибо! |
| Нотариусом заверяется только подпись соискателя на документе, а не текст самого заявления.За содержание документа ответственность несет не нотариус, а лицо, подписавшее документ. |
| Belehrung (beim Notar) - разъяснение |
| Нотариус не берет на себя разъяснение удостоверяемого документа/ сделки, если это не является предметом отдельного Нотариального Договора. |
| You need to be logged in to post in the forum |