DictionaryForumContacts

 Suprenaty

link 1.06.2008 15:35 
Subject: Mauerwerkhuelse
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
Die Bohrlocher sollten mit Hilfe einer Mauererkhulse/Bohrlochadapter gesichert und geschlossen werden.

Заранее спасибо

 Коллега

link 1.06.2008 15:49 
втулка в кладке?

 tram801

link 1.06.2008 17:57 
1,05 КБ

Bohrlochadapter
mit Verschlußstab, zur Gleichgewichtsfeuchte-Messung in Mauerwerk bzw. Baustoffen mit Einsteckfühler RF-T 31
Für Borlochtiefe bis 250 mm

 Erdferkel

link 1.06.2008 18:44 

 Suprenaty

link 2.06.2008 11:18 
Так как же мне всё таки обозвать эту штуковину... Всё таки втулкой для кирпичной кладки, типа того, да!? :)

 Erdferkel

link 2.06.2008 11:26 
в ссылке ее трубкой называют

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo