DictionaryForumContacts

 DrMorbid

link 31.05.2008 19:33 
Subject: Die Verjahrungsfrist für Gewährleistungsansprüche beginnt am ******** busin.
Господа Немцы! прошу вас, помогите пожалуйста с формулировкой вот этой фразы!
У меня есть следующий вариант, но он звучит каряво, на мой взгляд: Началом срока исковой давности для подачи рекламационных претензий следует считать******

 Коллега

link 31.05.2008 21:14 
Gewährleistungsansprüche - претензии по гарантии

В остальном нормально. Типа "срок гарантийных претензий истекает такого-то числа"

 DrMorbid

link 31.05.2008 21:45 
Vielen dank!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo