|
Subject: Traggurtförderer камрады,у меня ум за разум зашёл:( Traggurtförderer - это ленточный конвейер? или какой-то другой? |
|
Как всегда, вопрос о контексте. Есть такое Traggurt-Treibgurt-Antrieb - промежуточный привод ленточного конвейера с фрикционной лентой А вообще: Traggurtförderer= ленточный конвейер |
|
пардон, к концу дня уже плохо соображаю. контексту тут 10 экселевских файлов - анализ опасностей / мер по технике безопасности в автопроме. в данном файле - перечисление всевозможного оборудования окрасочного цеха и перечисление проблем, которые оно способно создавать |
|
По гуголю понятно, что это оборудование сборочного цеха. Так что это, видать, сборочный конвейер/транспортер Der Traggurtförderer besteht aus zwei Förderholmen, einer Antriebsstation und den Bodenabstützungen (Füßen). Die Förderholme bestehen aus einem speziellen Abkantprofil (C-Profil) aus Stahl. Die Maximalgeschwindigkeit beträgt 60 m/min mit Frequenzregelung Tragkraft bis 2.000 kg |
|
не, собирают в другом месте, а это "paint shop", окраска кузова возят их от одной станции/операции к другой спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |