sicherer Hafen econ.

[Hermine]

как можно перевести "sicherer Hafen" . речь идёт о стране с благоприятными условиями для инвестиций.
не имеется в виду понятие "safe habour".

спасибо

[ElenaR]

Надежная пристань

[G]

Тихая гавань

http://www.google.com/search?hl=ru&q=тихая+гавань+для+ваших+инвестиций&btnG=Поиск&lr=