soweit der Kunde seiner Vorleistungspflicht genügt

[zollverein]

Пожалуйста, помогите перевести.soweit der Kunde seiner Vorleistungspflicht genügt

Выражение встречается в следующем контексте:
Bei Vorleistungspflicht des Kunden entsteht der Provisionsanspruchbereits dann, wenn und soweit der Kunde seiner Vorleistungspflicht genügt.

Заранее спасибо

[tchara]

а в чем проблема?

genügt - в данном случае "выполняет", "исполняет"

[zollverein]

ага!