kuhlschiene mit befestigungsmaterial fur srittmotorsteuerkarte

[NickGurov]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
эта деталь требуется для охлаждения интегральной схемы к шаговому электродвигателю
Заранее спасибо

[mumin*]

так и будет - шина охлаждения с крепёжным материалом для карты управления шагового двигателя