|
Subject: Instandhaltung Пршу подсказать, можно ли употребить "Instandhaltung" для словосочетания .....активно проводятся работы по "оптимизации эксплуатации оборудовангия в цехах", рациональному использованию сырья......спасибо. |
| нет |
|
чуток поподробнее: Instandhaltung =, -en Ваше же, может, как-н так: ... um den Betriebsablauf einer Anlage zu optimieren? |
| Одной из целей этого Instanndhaltung как раз и является Optimierung von Betriebsabläufen. Очень ёмкое и вполне уместное здесь слово. |
| Спасибо за разъяснения. |
| You need to be logged in to post in the forum |